We had Japanese Curry Party! ジャパニーズカレーパーティーを開催いたしました！

６月２６日、金曜日はカレーの日！ということでキャビンラウンジにてカレーパーティーを開催致しました！

June 26th, Friday is Curry's day! We had Japanese Curry Party at Cabin lounge space:)

カレーはスタンダードなチキンカレーとキーマカレーを準備しました！

We prepared standard Japanese curry and Keema curry!

給食みたい！

Choose your favorite curry!

トッピングもたくさん用意しました！

Many toppings!

いい笑顔です！

Nice smile:)

黙々と食べています。

hungry guests!

お米は15合炊きました・・・笑

We were short of rice...lol

さすがの食べっぷりです！

wild...

カレーは国境を越えます。

Delicious curry made everyone happy:)

今回のパーティーも大成功でした！次回のパーティーは7月11日（土）を予定しています。パーティーに合わせて是非泊まりに来てください！

The party was successful! The next party will be on July 11th (we are not sure yet tho...). Please make your reservation on the day!

スタッフ一同、皆様のご予約心よりお待ち申し上げております！

We are looking forward to your reservation!:)

ご予約はこちら→Booking.com

BOOK NOW！→Booking.com

How to get to cabin from Suitengumae station! 水天宮前駅からキャビンへの行き方！

みなさん、こんにちは。

大雨が急に降ったり、夏のように晴れたり、変な天気が続いているここ最近ですが、みなさま!お体に気をつけてお過ごし下さいっ^^

さて、今回はキャビンまでの行き方パート２ということで、"水天宮前"からの行き方を説明しようと思います。

Hello, there!

It's the rainy season in Japan and been crazy rainy days these days...

Hope you guys enjoy this rainy wet season:)

This time I'm going to tell you the direction of cabin from" Suitengumae station".

①水天宮前駅 "2番" 出口から出る。

Go out of Suitengumae station at "No2" exit.

出口を出てすぐ、右にセブンイレブンがあります。

You'll see a convenience store " Seven Eleven" on your right side.

②横断歩道を渡ります。

Cross the crosswalk.

③ドトールコーヒーの前を通ります。

Pass the coffee shop "DOUTOR COFFEE"

④2つ目の信号の横断歩道を渡り、右に曲がります。

Cross the crosswalk at the second traffic signal and turn right.

ローソンが見えます。

There is a convenient store "LAWSON" along the street.

⑤まっすぐ歩いていくと "IBM" が出てきます。

Keep going strait then you'll see the big building "IBM"

⑥突き当たりを左に曲がります。

Keep going to the end of the road and turn left.

⑦到着！

Arriving!

駅からたったの7分！

皆様のお越しお待ちしておりま～す^^

It's only 7 mins from the station!

Have a safe flight to come:p

ご予約はこちらから！→Booking.com 

BOOK NOW！→Booking.com

How to get to Cabin from Kayabacho station! 茅場町駅からキャビンへの行き方！

みなさん、こんにちは。
今日からまた一週間が始まりましたが、いかがお過ごしですか？

今日は、茅場町駅からキャビンへの行き方を紹介しようと思います。
これを見れば、迷うことなしっ！是非、出発前に確認を！

Hello, everyone!
Hope you are having a great day:)

I'd like to explain the access of Cabin from "Kayabacho station" 
Please check this out before you leave and you won't get lost!

①茅場町駅"４ｂ"出口から出る。

Go out of Kayabacho station at "4b"exit.

② そのまま、まっすぐ三井住友銀行の方へ歩く。

Go straight down the street of the picture.

右側にはスターバックスがあります。

You'll see Starbucks Coffee on your right side.

③まっすぐ歩くと、ファミリーマートが出てきます。

    

There is a convenience store " Family Mart" .

④横断歩道を渡って、左に曲がります。

　

Cross at the crosswalk and turn left.

⑤"みなと橋"を渡ります。

　　

Cross the bridge.

⑥一つ目の信号を右に曲がってまっすぐ歩く。

Turn right at the first corner and keep going.

⑦到着！

　 

You'll see the signboard!

それでは、キャビンに行く準備はできましたか？

皆様、お気をつけてお越し下さいませ^^

It's easy, isn't it?

Are you ready to leave?

We are looking forward to seeing you:D

ご予約はこちらから！→Booking.com 

BOOK NOW！→Booking.com

Temaki-Sushi Party & Mako's Birthday Surprise! 手巻き寿司パーティー&まこちゃんバースデーサプライズ！

６月１２日（金）は手巻き寿司パーティーを開催しました！多くのお客様にご参加いただき、おかげさまで大成功でございました！

June 12th 2015, We had Temaki-Sushi Party! The party ended up successfully and we had a lot of fun thanks to our lovely guests:)

みなさん上手に作ります！

You guys made it very well!

夜勤者が到着したときには酢飯ときゅうりしか残っていないという盛況ぶり！

When the night shifter arrived, only vinegar rice and some cucumbers were left!

そして、その日は近々誕生日を迎えるオークホステルキャビンの太陽、お客様との写真に必ず写りこむことでおなじみのスタッフまこちゃんのバースデーサプライズを敢行しました！

And at the end of the party, we had a Birthday surprise for our staff Mako who is known as her shiny, bright smile that makes everyone happy and "when you take a picture at Cabin, she is always always in there.".

喜んでもらえたようで良かったです：）

HAPPY BIRTHDAY MAKO!

ご予約はこちらから！→Booking.com 

BOOK NOW！→Booking.com

Hello! This is Oak Hostel Cabin! こんにちは、オークホステルキャビンでございまっす！

こんにちは！東京都中央区日本橋にあるカプセルホテル型ホステル「オークホステルキャビン」です！
この度、スタッフブログを始めることになりました！

Hello! We are a river-side capsule-style hostel  located in the center of Tokyo "Oak hostel Cabin":) We just start our staff blog! 

これから当ホステルで月１～２回行われる様々なパーティーの模様や、ゲストの皆様について、またキャビンスタッフのプライベートな旅の様子などをご紹介していきたいと思っておりますので、是非ともフォローお願い致します（^^）

We will post about our hostel parties, lovely guests, staff journeys and so on! Please follow us and check it out:) Thank you very much!

またスタッフ一同、皆様のご予約心よりお待ち申し上げております！

キャビンの愉快な仲間たち^^

ご予約はこちらから→Booking.com （日本語）
BOOK NOW!→Booking.com （English）