こんにちは！東京は梅雨入り宣言が出ましたね。
天気が悪いとお出かけには少し残念な気分にもなるかもしれませんが、今回はこの時期だからこそ楽しめるスポットを紹介します。
Hello! The start of the rainy season was announced in Tokyo. The weather might make you feel down, but there is a nice place to go in this season.
鎌倉にある明月院に行ってきました。
I went to Meigetsu-in in Kamakura.
明月院は「あじさい寺」とも呼ばれており、梅雨の時期にはたくさんの人が訪れます。
Meigetsu-in is called "Hydrangea Temple" because it is famous for a lot of hydrangeas.
色は青やピンク、白と様々です。
You can see different colors of hydrangeas.
最近は紫陽花が見ごろのこの時期に、ハートの紫陽花探しが流行っています。私もいくつか発見しました！
People try to find heart-shaped hydrangeas recently. I could find some of them!
まずは青！
The first one was blue!
その後ピンクも！
Pink one!
皆さんもぜひ探してみてください！
Please do try to find one!
ちなみに明月院の中には紫陽花以外に、日本らしい花菖蒲や竹林もあります。
Also, you can see bamboo trees and Japanese irises in Meigetsu-in.
ここで１つ、明月院の近くにある和カフェを紹介します。
There is a recommended Japanese-style cafe near this temple.
"Hachinoki Cafe"
「鎌倉 鉢の木カフェ」
日本語: http://www.hachinoki.co.jp/
English: http://www.hachinoki.co.jp/english/
ここでは和定食「北条セット」がおすすめです！
My favorite menu is Hojo set, which is traditional Japanese cuisine.
名物の自然薯も付いてます。
Hachinoki's specialty, Grated Japanese yam is included.
鎌倉には今回紹介した紫陽花のように、四季を通して各時期にしか見られないものがたくさんあります。東京にお越しの際には、日帰りでも遊びに行けるので立ち寄ってみてください。
Kamakura has a lot of things you can see in a particular season. How about going to Kamakura on a day trip when you stay in Tokyo?
鎌倉までのアクセス: 東京駅からJR横須賀線で約１時間
Access to Kamakura: 1 hour from Tokyo sta. by JR Yokosuka Line
ご予約はこちらから！→Booking.com
