ハロウィンパーティーの詳細です！Halloween party is coming soon!

みなさん、こんにちは！

ハロウィンパーティーの詳細ですよー！

Hey, guys! How are you doing?

Here is a detail of Halloween Party!!

10/30（金）午後7時～　２階ラウンジ

シチュー、ソフトドリンク、お菓子は無料です！

ただし...

お酒が飲みたい方はご自身でお持ち下さい^^

Oct.30th (Fri) 7pm～ at our lounge

We will serve "stew", drinks and snacks for free.

If you want to drink alcohol, please bring your own.

私たちは一足先に仮装を楽しんでますっ！

We are enjoying dressing up in advance^^

パーティー楽しみましょう！

Let's have a party!!

ご予約はこちらから！→Booking.com 

BOOK NOW！→Booking.com

トミーのサプライズバースデー大成功！ Tomi's suprise birthday!!

10/24（土）、キャビンで一緒に働いているスタッフ、トミーのサプライズバースデーをしました！

On October 24th (Sat), we had a surprise birthday for Tomi who is working with us at Cabin!

トミーが休みの日を見計らって、装飾品の作成をし、綿密な計画を練って...

When she had days off, we prepared decorations and made detailed plans...

いざ！サプライズ敢行！

And! It's time to surprise her!!

結果...

Then...

大 成 功!!

We  Made  It!!

トミー号泣～

She cried a lot～

お客さんにも祝ってもらって、トミーはとっても喜んでいました。

Our guests celebrated her birthday,too .

She looked really happy^^

こんな愉快な仲間たちが待つ、オークホステルキャビンへぜひお越し下さいませ～

Funny staff will be here in Cabin!

We are looking forward to seeing you guys:)

ご予約はこちらから！→Booking.com 

BOOK NOW！→Booking.com

もうすぐハロウィン！We're ready for Halloween!

みなさん、こんにちは！

キャビンをハロウィン仕様に装飾してみました^^

Hi,there!

We've set up decorations for Halloween at Cabin.

みなさん、ハロウィンを楽しむ準備は出来てますか？

10月30日（金）19：00～キャビンのラウンジにて、ハロウィンパーティーを開催します！ぜひ、お越し下さい!!

詳細は次のブログで～

Are you ready to enjoy for Halloween?

On Oct. 30th (Fri)  7pm~

We'll have a Halloween party at our lounge!

Please join us!!

For more information, see our next blog!!

ご予約はこちらから！→Booking.com 

BOOK NOW！→Booking.com

Takoyaki Party! たこやきパーティー！

10月9日にキャビンのラウンジにて、たこやきパーティーを開催しました！
今回もたくさんの方に参加していただき、とても楽しいパーティーになりました。
皆さん、ご参加ありがとうございました^^

We had "Takoyaki party" on the 9th of October at our lounge!
The party had a lot of fun thanks to you guys joining us.

たこやきパーティーは2回目ということで、私達の腕も上達してきました！

We are getting better and better to make them because this was the second time to have Takoyaki party!

美味しそうなたこやきのできあがりっ！

See? Looks soooo delicious!

海外からのお客様にも体験してもらいました！

Our Guests enjoyed making Takoyaki, too.

世界地図を見ながら、自国のことを紹介し合ってます！

We shared our own countries through the world map!

色んな国の人たちと、こうやって、お話することって本当に楽しいです。

Making friends with people from different countries is always fun:)

ぜひ、次のパーティーもお楽しみにっ！皆様のお越しお待ちしております^^

Why don't you join our next party?

We are looking forward to seeing you^^

ご予約はこちらから！→Booking.com 

BOOK NOW！→Booking.com

Tokyo Disneyland! 東京ディズニーランド！

東京は涼しく秋らしい天気になってきました。

The weather is becoming cooler, looking more like fall in Tokyo.

今回はキャビンで働くスタッフ３人でハロウィーンイベント開催中の東京ディズニーランドへ！

We enjoyed Halloween time at Tokyo Disneyland!

エントランスを抜けるとすぐにカボチャがたくさん！

There were pumpkins everywhere!

日本では季節毎に異なるパレードやショーを見られます。この時期はハロウィーン限定のパレードです。
You can enjoy seasonal parades and shows.  Many of them are Japanese original.
We could watch Halloween parade, of course!

今年の先頭はミニーちゃん！
Minnie Mouse came first!

そしてミッキー！！！

Mickey Mouse!!!

パレードの後はシンデレラ城前で写真をパシャリ。

We took a photo in front of a Cinderella Castle after parade.

ここで１つ人気のアトラクションを紹介します。「モンスターズ・インク　ライド&ゴーシーク！」です。

"Monsters, Inc. Ride & Go Seek!" is one of　the popular attractions. 

フラッシュライトで照らしながらかくれんぼ中のモンスターを探すこのアトラクション、実は日本にしかないのです！来園の際にはぜひ乗ってみてください。

Interactive dark ride in which guests use flashlights to find monsters. Only Tokyo Disneyland has it!

夜にはお城に投影されるプロジェクションマッピング「ワンス・アポン・ア・タイム」を鑑賞しました。こちらも日本でしか見られない内容です。

We watched "Once upon a Time" at night. This is also the original projection mapping in Japan.

まだまだここでは紹介しきれない魅力がいっぱいあるので、ぜひ遊びに行ってみてくださいね！キャビンからのアクセスも良いので、ディズニーランドに行かれる方のご予約も増えてきています！

Tokyo Disney Resort has much more fun! Please visit there. It is near from our hostel, so why don't you stay with us?

ご予約はこちらから！→Booking.com 

BOOK NOW！→Booking.com