皆様こんにちは！！
Hellooo, everyone ;D
先日、東京の人気観光スポットの一つ「高尾山」に登ってきたので、
ご紹介したいと思います♪
Have you been to Mt.Takao, the most popular hiking place in Tokyo?
Have you been to Mt.Takao, the most popular hiking place in Tokyo?
I'm going to share my adventure with you guys! ：）
高尾山口駅へは、新宿から約１時間♪
It takes about an hour by train from Shinjuku Station.
自然を満喫できるだけでなく、
Not only enjoying this beautiful nature,
頂上付近には「薬王院」というお寺があり、人気の観光地です。
there is also a temple called " Yaku-ou-in" near the top of mountain!
今回は途中で薬王院にお参りできる、１号路(3.8Km)を登りました！
I challenged " trail no.1", which is about 3.8km
and you can visit the temple on your way to the top☆
途中までケーブルカーでも登れますが、今回は運動不足解消の為、歩きます！
You can also ride this cable car to the half way.
ムササビちゃんと記念撮影したし、いざ山登りスタート～～☆☆
(ムササビに会いたかったけど、夜行性なんですって(T▽T))
It's famous for this "Musasabi"(Flying squirrel), but they are nocturnal unfortunately... :'(
お地蔵様も見守っています～～(☆▽☆)
Do you know what are these stone statues are?
They are "Ojizo-sama", the gurdian deity of travelers and children :)
良い感じの雨宿りスポット発見！
Look i found a good shelter from the rain! lol
始めの20分程の延々と続く上り坂がなかなかきつかったですが･･･
The up hills at the beginning was quit hard... BUT!
The up hills at the beginning was quit hard... BUT!
見てくださいこの景色！
Lool at this view!!!!
街が遠くまで続いてます～～～～☆
薬王院はもうすぐそこ！
Temple is almost there!!
ここから緩やかな女道と、108段の階段を上る男道二手に道が分かれます。
今回はもちろん･･･
After going throwgh the gate, you can choose your way from "easy" or "hard".
Of course I chose...
登りますよ108段!!!(<●>▽<●>)
Hard one with the 108 steps!!:D♪
ついに到着しました薬王院！！
Finally we are here!!!YAY!
高尾山は天狗も有名です
This place is also famous for this "tengu" (a braggart, long-nosed goblin).
参拝の前に、手を洗って清めます！
Before entering the temple, we wash our hands and mouth to purify ourselves :)
飲んじゃだめですよ！
Don't drink the water :P
清水で小銭や紙幣を洗うと金運アップ(￥▽￥)☆
In this another water place, you can wash your money with water
and it brings you a good luck of money :P ￥￥
さっそくお参り!!
When you talk to god, bow and give an small offering into the box.
Put your hands together and pray, then bow again :)
おみくじ引きました!!
Let's draw our fortune!!
大吉やっぴーーーー(*>▽<*)
I got an excellent luck yeahh XD
ハイキングして、お参りもして、とっても心が洗われました☆
Good worship, good exercise in the woods, I feel so purified now :)
そして頂上到着です！！！
And we made it to the top!!!!
やあーーーーーっほーーーーーー ＼(^〇^)／
Yooooo hooooo
いやー、癒された！！
It was sooo refreshing☆☆
途中の休憩場には、おいしい誘惑もいっぱいでした(･Q･)
You can enjoy so many good foods at the rest areas as well!
キャビン最寄の茅場町駅から新宿へは、26分程！
From our hostel, it takes 26 min to Shinjuku Station by train♪
たまには都会の謙遜を離れて、リフレッシュしませんか？
Thank you for reading :)
No comments:
Post a Comment